Marekebisho ya filamu ambayo iko karibu na hadithi ya asili kila wakati huvutia idhini ya wakosoaji wa filamu. Lakini watazamaji wana upendeleo wao wenyewe, kwa hivyo maoni juu ya picha hiyo hiyo hupingwa kila wakati. Tumechagua filamu ambazo wakosoaji hupenda lakini watazamaji huchukia. Na walijaribu kuunda kwa ufupi sababu za kutokubaliana kati ya umma na wataalam kutoka ulimwengu wa sinema.
Lolita 1997
- Aina: Tamthiliya, Mapenzi
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- Mkurugenzi: Adrian Line
Filamu hiyo ya kashfa, kulingana na riwaya ya Nabokov, ilikusanya ofisi ndogo ya sanduku kwenye ofisi ya sanduku. Kwanza, haikuonyeshwa katika sinema, kwa sababu waliogopa athari mbaya kutoka kwa jamii. Kwa kweli, kwa mujibu wa njama hiyo, mapenzi yanatokea kati ya msichana wa miaka 12 na mtu mzima. Pili, watazamaji wenyewe hawakuwa na hamu ya kutazama uhuru mbaya. Lakini wakosoaji walisifu mabadiliko ya filamu, wakizingatia bora wakati huo.
Kupeleleza Watoto 2001
- Aina: sci-fi, hatua
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- Mkurugenzi: Robert Rodriguez
Kesi ya kupendeza wakati watazamaji wanafikiria kuwa filamu hiyo ni ya kijinga na ya kuchosha. Na wakosoaji wa filamu, badala yake, wanachukulia wazo la filamu hiyo na utekelezaji wake kuwa ya hali ya juu sana. Jaji mwenyewe: wazazi, wapelelezi wa zamani, wametekwa nyara, na watoto wao watalazimika kuokoa baba na mama. Wana rundo la vifaa vya kijasusi katika ghala lao, ambalo wanaanza kutumia. Kama matokeo, maoni ya wachuuzi wa sinema ni 5.5, na wakosoaji - 93%.
Peter Pan 2003
- Aina: Ndoto, Mapenzi
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- Mkurugenzi: P.J. Hogan
Wakosoaji walibishana kila mmoja kusifu mabadiliko ya filamu ya hadithi maarufu ya hadithi. Walipenda kila kitu: vielelezo vyote na usahihi wa mabadiliko ya filamu ya hadithi ya asili. Watazamaji pia wana hadithi hii ya hadithi kati ya wapenzi wao, lakini watazamaji hawakupenda wahusika kabisa. Mhusika pekee anayetambulika ni Jason Isaacs, ambaye alicheza Lucius Malfoy huko Harry Potter. Kwa hivyo, picha hiyo ilionyeshwa mara nyingi katika sinema zisizo na kitu.
Chini ya Ngozi (2013)
- Aina: Hofu, fantasy
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- Mkurugenzi: Jonathan Glazer
Filamu nyingine ya kuburudisha ambayo wakosoaji hupenda, lakini watazamaji huchukia. Wataalam walitoa picha hiyo ukadiriaji wa 85%, ikizingatiwa kuwa ya kutafakari na ya kupendeza. Kwa maoni ya watazamaji, sarakasi ya kuona hufanyika kwenye skrini. Hakuna uhusiano kati ya kile kinachotokea, njama hiyo imechorwa na ya kupendeza, na watendaji mashuhuri "hawatokotoi" majukumu yao. Kwa neno moja, picha haikuingia kwa watazamaji.
Aishi Kaisari! (Salamu, Kaisari!) 2016
- Aina: Tamthiliya, Komedi
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- Mkurugenzi: Ethan Coen, Joel Coen
Rekodi ya ndugu wa Coen inajumuisha sanamu 4 za Oscar, ambazo zinazungumzia heshima ya umma na upendo wa wakosoaji wa filamu. Lakini picha hii ilitambuliwa kama isiyofanikiwa na watazamaji. Kwa maoni yao, marejeleo yasiyoeleweka ya kazi zingine hufanya njama iliyo wazi tayari iwe ya kutatanisha zaidi. Kwa hivyo, mauzo ya ofisi ya sanduku hayakuwa ya kuvutia. Lakini wakosoaji walijiunga na shangwe, wakizingatia picha hiyo inastahili. Na njama hiyo ni ngumu sana kwa mtazamaji anayefikiria.
Maisha ya David Gale 2003
- Aina: Kusisimua, Tamthiliya
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Mkurugenzi: Alan Parker
Kitendawili kingine cha maoni tofauti ya wakosoaji, ambao tathmini yao ni 19%, na watazamaji ambao walipandisha kiwango hadi 7.6 Wakosoaji hawakupenda maelezo yasiyo ya lazima, muda uliopitiliza, na njama inayotabirika. Watazamaji, kwa upande mwingine, walivutiwa na hatima ya mashujaa, na zamu zisizotarajiwa, na matarajio ya wakati wa dhehebu. Kwa hivyo, picha hiyo ikawa maarufu na ikajiimarisha yenyewe katika chaguzi za wachuuzi wa sinema.
Nuhu 2014
- Aina: Tamthiliya, Vituko
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- Mkurugenzi: Darren Aronofsky
Kulingana na watazamaji, tafsiri ya bure haikubaliki katika maswala ya imani. Safina ya Nuhu ni hadithi ya kibiblia, na marekebisho yake yanawezekana ikiwa unazingatia mawasiliano halisi. Kwa hivyo, picha hiyo haikuwa bora, kwani ilikuwa na tafsiri za bure na ilikuwa imejaa pathos. Wakosoaji walikuwa wanaunga mkono zaidi mabadiliko ya filamu, wakiamini kwamba mkurugenzi na watendaji waliweza kufikisha kwa usahihi maana ya kibiblia.
Luteni Mbaya: Bandari ya Simu - New Orleans 2009
- Aina: Tamthiliya, Uhalifu
- Ukadiriaji: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- Mkurugenzi: Werner Herzog
Filamu nyingine ya "kumbukumbu" ambayo wakosoaji hupenda, lakini watazamaji huchukia. Katika hadithi, afisa wa polisi anayeuza dawa za kulevya anapata mgawo mpya. Lakini ataweza kuikamilisha, kwani amejaa uovu hata kuliko wahalifu. Watazamaji waliona kuwa shujaa huyo hakuwa na maana, na filamu yenyewe ilikuwa ngumu kuelewa. Wakosoaji, kwa upande mwingine, ni wazimu juu ya picha hiyo, walimpa 85% ya kura.
